- Home
- /
- Search: Label
Resultados de la búsqueda: Label
Label
- Diccionario: El pequeño Larousse Gastronomique en español
Palabra inglesa que significa etiqueta, utilizada en francés para designar una marca colectiva, que certifica que un producto alimentario posee un conjunto de características previamente fijadas y que establece un nivel de calidad superior.
Un producto con label presenta un interés particular para el consumidor, vinculado a su origen (res charolés del Bourbonnais, crema de Alsacia), a condiciones de producción (aves de granja de Loué, pavo negro de los granjeros del suroeste de Francia) y de elaboración (emmental francés grand cru, salazones de Lacaune). El label geográfico debe estar registrado como indicación geográfica protegida. El label es distinto de la Denominación de Origen, que garantiza una protección jurídica contra todo riesgo de imitación.
Creado en 1960, el “label rojo” se reconoce por su forma de sello con cinta. Su atribución nunca es definitiva y los criterios por los que se otorga se actualizan periódicamente.
Etiqueta
- Diccionario: El pequeño Larousse Gastronomique en español
Trozo de papel pegado sobre un producto o un embalaje que ofrece al comprador determinada información. La etiqueta desempeña un papel importante en la venta de numerosos productos, como quesos, vinos y alcoholes, cuya calidad está en función del origen; o las confituras y el chocolate, cuyos componentes obedecen a porcentajes que a menudo son muy precisos. Permite también la trazabilidad y garantiza la frescura de un producto, como la etiqueta de salubridad que acompaña a las ostras, los mejillones u otros mariscos.
En el caso de los quesos, la etiqueta puede incluir la mención “con leche cruda”, el índice de materia grasa (magro: menos de 20% de materia grasa; ligero: de 20 a 30%), el peso, la región de elaboración (si se trata de una Denominación de Origen Controlada) y el nombre de la quesería, el label, si lo hay, o el sello del sindicato, y distintas menciones específicas (“pura leche de cabra”, “afinado en nuestras bodegas”, etc.).
En el caso de los vinos, la etiqueta desempeña una función estética y práctica. Coronada a veces con un collarín o una contraetiqueta, revela la identidad del contenido de la botella (es obligatoria cuando el vino se pone a la venta). La redacción de las distintas menciones que figuran está reglamentada de manera estricta. Las menciones que aparecen están rigurosamente codificadas.
La legislación europea distingue los vinos de calidad producidos en regiones determinadas (entre estos últimos están clasificados los vinos franceses DOC y VDQS) y los vinos de mesa (donde se encuentran los vinos de mesa propiamente dichos, los vinos de mesa con indicación geográfica y los regionales).
Cepa
- Diccionario: El pequeño Larousse Gastronomique en español
Término para designar a las diferentes variedades de la vid, bautizadas así por los viticultores y que los botánicos llaman Vitis vinifera “cultivares”. Todas las cepas tienen la misma especie antecesora, una planta trepadora de la familia de las vitáceas, que apareció hace unos 20 millones de años. Las numerosas cepas conocidas actualmente se han seleccionado en función de los suelos y de las condiciones climáticas. Hoy en día existen más de 5,000 variedades de vid. No pueden reproducirse por sementera, sino únicamente por esqueje, acodo o injerto.
Bergamota
- Diccionario: El pequeño Larousse Gastronomique en español
- Fruto del bergamoto, cítrico de la familia de las rutáceas, cultivado sobre todo en Calabria, Córcega y China. La bergamota, parecida a una pequeña naranja amarilla, de sabor ácido, posee una piel que contiene un aceite esencial, utilizado tanto en perfumería (por su frecura y su delicado perfume) como en confitería. La piel se emplea en pastelería. La bergamota también es un caramelo cuadrado (parecido al sucre d’orge), de color de miel, aromatizado con esencia natural de bergamota. Esta especialidad de la región de Nancy desde 1850 fue la primera preparación de la confitería francesa que recibió un label distintivo.
- Variedad de pera, casi redonda, de piel amarillenta y carne tierna, muy dulce y perfumada.